NEW YORK - The night didn’t belong to Aaron Judge.

The Orioles kept him homerless and savored their own achievement. Modest in comparison to Judge’s pursuit of a 61-year-old record, but hugely important to them.

Manager Brandon Hyde has kept prodding his team to “finish.” It will do so without a losing record.

Jordan Lyles tossed seven-plus innings of one-run ball, the go-ahead run for the Orioles scored on a wild pitch, and they gained their 81^st victory by defeating the Yankees 2-1 in the Bronx before a sellout crowd of 47,583.

The Orioles still want to stay above .500, but for now will settle for the first non-losing season since 2016. They won’t know whether they remain in the wild card hunt until the Mariners are done later tonight.

Félix Bautista might not have hit the proverbial wall this month, but the energy to go around or scale it is running low.

He isn’t alone, of course. The grind of a full season is harshest on the ones who haven’t experienced it, and he’s got some company inside the Orioles’ clubhouse.

Bautista is a rookie. Don’t let his age and size fool you. And he admitted after Saturday night’s loss, when he was charged with four runs in 1 1/3 innings and blew his first save since the Jorge López trade, that he felt “a little bit tired.”

“But I have no doubt,” he added, “I can finish the season off strong.”

Who really knows? It’s the proper mindset with nothing to fall back on that ensures it.

When the high Single-A Aberdeen IronBirds played for the South Atlantic League championship this week, I wrote that the last two O’s minor league championship teams were the 2011 Single-A Frederick Keys and the 2015 Double-A Bowie Baysox.

And while Aberdeen fell short of a title, a reader on Twitter asked if they were the only O’s minor league titles. And the answer is certainly no since the Orioles have been playing in Baltimore since 1954.

I asked the club's public relations staff a question I have also often wondered about – how many minor league championships have O’s farm clubs won in team history? And, as with most minor league information one would seek, records are incomplete and hard to fully know since we are talking about so many teams in so many leagues over so many years.

But thanks to Nate Rowan and Liam Davis of the O’s staff, their research did produce a list of champions. And the O’s want to take a longer and closer look at this list this winter to produce as complete a list as they can for next year’s media guide.

So far, this is what can be confirmed.

The sight was odd but not unexpected. A reliever warming by the fourth inning. Runs on the board for the visiting team.

Mike Baumann wasn’t called upon as a starter tonight to give the Orioles the same length as his predecessors. He was subbing for injured right-hander Tyler Wells, and the Oriole needed to keep evaluating him. That’s why he was chosen.

They got four innings out of him. He left with a lead. The game was placed in the hands of a fresh bullpen. Pretty much as designed.

The rest of it imploded. No where in the plan was Félix Bautista throwing a career-high 33 pitches in 1 1/3 innings, charged with four runs and his first blown save since the Jorge López trade in a stunning 11-10 loss to the Astros before an announced crowd of 22,546 at Camden Yards.

Anthony Santander homered twice, the second a two-run shot in the bottom of the eighth that gave the Orioles a 9-7 lead. But the Astros loaded the bases with one out in the ninth, a run scored on Alex Bregman’s fielder’s choice grounder, Kyle Tucker doubled to tie the game.

Kyle Bradish must not be the sentimental type. Not on the nights that he’s pitching.

The Orioles welcomed back Trey Mancini, who returned to Baltimore for the first time since his trade, but Bradish made himself the center of attention.

He didn’t allow an Astros batter to reach base until Mauricio Dubón lined a first-pitch slider into left field with two outs in the sixth inning. He didn’t have any intention of letting in a run.

Friendships are cherished, but so are shutouts. Bradish came within an out of getting it by himself.

Bradish retired 26 of 28 batters, Rougned Odor celebrated his return to the lineup with a two-run single off Justin Verlander in the second inning, and the Orioles beat the team with the best record in the American League, 2-0, before an announced crowd of 16,417 at chilly Camden Yards.

It was quite the huddle on an NFL Sunday.

But it was Orioles manager Brandon Hyde leading the huddle this time, with input from pitcher Félix Bautista and catcher Adley Rutschman and some interpreting help from Ramón Urías and Jesús Aguilar.

This was some meeting of the minds. Bautista, trying to protect a 5-3 lead in the last of the ninth Sunday at Rogers Centre, had just given up a booming RBI double to George Springer that almost went out. That made it 5-4.

Now Springer was on second and there was one big out to get. And the Blue Jays had Vlad Guerrero Jr. coming up and Bo Bichette on deck.

Gulp.

TORONTO – After 26 innings of mostly frustration on offense this weekend in Toronto, the 27^th inning proved quite fruitful for the Orioles today.

Against right-handed All-Star closer Jordan Romano, one of the saves leaders in MLB with 34, the Orioles scored three runs in the ninth on Adley Rutschman’s huge two-run single and an RBI single by Jesús Aguilar.

The Orioles, who never led today until the ninth, beat Toronto 5-4 to salvage the final game of this series.

Winning for just the fifth time in 13 games, the Orioles come home at 76-69, and this win sparked a little life into their flickering playoff hopes.

Romano had recorded 14 consecutive scoreless appearances over 15 innings and had allowed just one earned run this season at home in 28 games. His home ERA of 0.31 was the best among all qualified MLB relievers. 

TORONTO – As the Orioles begin a huge weekend series in Toronto tonight, manager Brandon Hyde said yes, it’s a big series, but it doesn’t feel all that different to him and he doesn’t think it will be that way for his team either.

The Orioles (75-67) begin the series five games back of both Seattle and Toronto, the holders of the first two American League wild card spots. The O’s begin the weekend 4 1/2 games behind Tampa Bay for third AL wild card.

“I feel like we’ve been playing these games for about two months,” Hyde said this afternoon in the visitors dugout at Rogers Centre. “It kind of started that last series at Tampa. Didn’t it feel like must-win games in August? I don’t know why it felt that way, but it kind of did. So, I feel like we’ve been playing to try and hang in this thing for a while now.

“Before that Toronto series, we won five series in a row. Two tough series on the road. So I just hope we continue to play that way. I don’t think, because of the games we’ve been playing in so long and the attitude our guys have taken, I don’t think it’s anything different right now.”

Hyde is aware that win or lose, his players, most of them on the younger side, are gaining some great pennant race pressure experience.

WASHINGTON – The televisions inside the visiting clubhouse today were tuned to Game 1 of a doubleheader between the Blue Jays and Rays. It wasn’t just background noise. Players didn’t walk past and glance at the screen.

They sat in chairs and on sofas and tracked every pitch as the Jays tried to rally in the ninth inning. Two teams ahead of them in the wild card race. The indoor version of scoreboard watching.

What does manager Brandon Hyde root for in this instance?

“A ton of bullpen usage,” he said.

“I think you hope that they kind of beat each other or split or whatever. But we’ve got to take care of what we do. None of that’s going to matter if we’re losing series.”

Orioles closer Félix Bautista is ready to return to the bullpen rotation. He said he feels good and could have pitched last night. Bautista was not available for Friday’s series-opening game with Boston, manager Brandon Hyde told reporters after that game, due to arm fatigue.

“It was mostly just fatigue. But thankfully I’m feeling a lot better, thank God,” Bautista said this morning with the help of team interpreter Brandon Quinones.

Hyde said before he would use Bautista, he needed to do more pregame throwing today. He wants to see one more throwing session before he puts him back into a game, should they get this game in.

“We’re waiting for the weather to break for him to play catch, so hopefully he’s available,” Hyde said.

Bautista recorded a six-out, 25-pitch save Tuesday against Toronto in his last game. He did some light throwing before yesterday’s game. The rookie is 4-3 with an ERA of 1.62 and 12 saves in 61 innings. His ERA is 1.10 in 16 1/3 innings since Aug. 5. He’s a key player on this club.

It was a loss that was damaging to the Orioles' playoff hopes, but aren’t they all at this point?

But a 17-4 loss felt every bit the blowout it was. The Orioles were down four runs in the first, seven runs in the fourth, trailed 10-3 after the fifth and needed outfielder Ryan McKenna to pitch to record the last out in the top of the ninth.

It was bad and then it got worse.

It was the Orioles most lopsided loss of 2022.

But right-hander Jordan Lyles put it in perspective after he allowed a first-inning grand slam and his final line showed eight runs allowed over 3 2/3 innings.

His closer, right-hander Félix Bautista, was unavailable last night but Orioles manager Brandon Hyde hopes the big man can get back on the mound tonight. Hyde informed reporters after Friday's game that Bautista experienced some arm fatigue. He produced a six-out, 25-pitch save Tuesday against Toronto in his last game.

Bautista did some throwing earlier today to test his arm and Hyde was meeting with reporters as that was happening. So, the manager didn’t have an update on how that went during his pregame interview session.

“Possibly tonight, hopefully tomorrow, if he can’t go tonight,” Hyde said of Bautista’s return to the mound.

They will surely need him for the playoff push. The rookie is 4-3 with an ERA of 1.62 and 12 saves in 61 innings. His ERA is 1.10 in 16 1/3 innings since Aug. 5. He’s a key player on this club.

“Very. Very important,” Hyde said of Bautista. “ He’s been great for us all season long. Pitching in huge spots. So, want to make sure he feels good to pitch.”

The Orioles will close out the regular season, and perhaps play their last games in 2022, with a home series against the Blue Jays on Oct. 3-5.

The math that’s done today suggests that those games could determine whether the Orioles make the playoffs for the first time in 2016. It’s still on the table.

If it crashes to the floor, the only drama left will be the big reveal of Most Valuable Oriole. The successor to 2021 winner Cedric Mullins.

Mullins was a slam dunk as the first 30/30 player in club history. He followed Anthony Santander, who followed Trey Mancini.

Whose hand will I shake during this year’s on-field ceremony?

Manager Brandon Hyde has seen the many examples this season, when his club appeared on the verge of spiraling and instead dug in its heels and pushed upward. Being swept in yesterday’s doubleheader tested its resolve again, its sense of direction.

The Orioles regained their balance. When they absolutely, positively had to do it.

Down by three runs early, they fought back rather than folding and gave themselves a chance to split the series by scrambling the usual bullpen pattern and defeating the Blue Jays 9-6 at Camden Yards.

Bo Bichette hit his fourth home run in two nights and came within a triple of the cycle, but the Orioles scored five times in the bottom of the third inning and used four relievers to reach the finish line in front. Gasping for air while crossing it but strong enough to defend themselves.

"It's a big win just because of where we are in the standings and the team we're playing," Hyde said. "Real excited about how we came back tonight. Kind of pieced it together, bullpen-wise and a couple nice rallies."

The Orioles create their own breaks and catch a few along the way. Or at least, it appears that way.

Doesn’t always lead to a win, but it happens.

Going for the three-game sweep yesterday in Houston, they were tasked with trying to beat Cy Young candidate Justin Verlander. The major league leader in ERA and OPS, and tied for the lead in WHIP. A tough matchup, to say the least.

A brief one, too, with Verlander leaving after three scoreless innings with right calf discomfort.

Nothing related to his surgically repaired right elbow or his shoulder. Just his calf muscle.

The debate over American League Rookie of the Year is boiling down to Orioles catcher Adley Rutschman and Mariners center fielder Julio Rodríguez. Much of the field is evaporating. They could be one and two, though more than a month of the season remains.

The ballot distributed to qualified members of the Baseball Writers’ Association of America holds three names.

Does Orioles reliever Félix Bautista belong on it?

“Yeah, he’s been unbelievable this year,” said first baseman Ryan Mountcastle.

“Absolutely,” said starter John Means.

The latest save for rookie right-hander Félix Bautista was among his greatest saves of this year. He got save No. 9 last night as the Orioles beat the Chicago White Sox 5-3 in the series opener.

This one required heavy lifting and more blazing fastballs.

Bautista needed to get five big outs and pitched out of a bases-loaded jam in the eighth. He threw one fastball 103.1 mph, making him one of eight pitchers in the Statcast era (since 2015) to throw a pitch at least 103.0 mph.

Since the O's traded closer Jorge Lopez to Minnesota, Bautista is 6-for-6 in save chances with an ERA of 1.74 and 15 strikeouts in 10 1/3.

Before Tuesday's game, O’s manager Brandon Hyde said that since that trade, he’s been quite impressed with how the inexperienced Bautista has both done in the closer’s role and how he has handled the ninth inning challenge.

Jorge Mateo made his 108^th start at shortstop last night, his status as the position’s caretaker long ago established.

But what about 2023?

Gunnar Henderson is baseball’s No. 1 or 2 prospect, depending on the rankings, and his debut is coming. He played second base again last night with Triple-A Norfolk, his fifth consecutive game on the right side of the infield, including two at first base. But he’s a shortstop getting his footing at other spots for roster flexibility with the Orioles – if he is, indeed, promoted in 2022.

Beyond that, he’s always been projected as their shortstop unless Jordan Westburg pushed him to third. Or if Joey Ortiz pushed him to third.

It’s never been about Mateo, but now it must be, because, well, look at him.

Moving away from the American League East doesn’t necessarily feel like a great escape for the Orioles.

They host the White Sox for three games and travel to Houston and Cleveland. Two leaders of their own divisions and a team battling for a wild card spot. Everyone with something to play for during the fourth week of August.

“They’re good,” said manager Brandon Hyde. “No breaks here.”

The Orioles caught one in the first inning tonight when Dylan Cease hung a slider that Ryan Mountcastle turned into a three-run homer to trump Eloy Jiménez’s two-run shot off Austin Voth in the top half. And two more when balls that would have been home runs in past years ricocheted off the top of the left field wall, forcing the White Sox to settle for doubles measured at 405 and 402 feet.

Voth bent a lot without snapping, and the Orioles made the most of a few clutch swings in a 5-3 win at Camden Yards.

The Orioles won the first two games of a series with Toronto at home last week but the third game was rained out. They know they will get one in today at Rogers Centre and, after wins by 7-3 and 4-2, the Orioles can complete a sweep of the Blue Jays today.

The Orioles, who went 5-14 against the Jays last season, have won five straight games against Toronto for the first time since winning six in a row from Sept. 28 to April 14, 2017, and for the first time in a single season since posting six straight wins from May 9 to June 26, 1994.

The Orioles are 6-2 against the Blue Jays, going 2-0-1 in three series and will meet 11 more times this season. The O's are 4-2 at Rogers Centre. Baltimore has secured a road series win against Toronto for the first time since July 5-7, 2019 and the Orioles have not swept the Jays in a series of at least three games since Aug. 27-29, 2018 (3-0) and not on the road since April 22-24, 2005 (3-0).

If the Orioles (61-55) get the sweep, they will pass Toronto (61-54) for the third American League wild-card spot. They begin play today two games back of Seattle for the first wild card and 1.5 behind Tampa Bay for the second.

The Orioles have won 10 of 14, 14 of 21, 26 of 37 and 37 of their past 57 games. The Blue Jays have lost three in a row, six of seven and nine of 12 games. Toronto has scored just five runs in this series and just nine over the last five games.